*
*


CAPTCHA Image   Reload Image
X

Проблемы полисемии и омонимии в современном английском языке

дипломные работы, иностранные языки

Объем работы: 82 стр.

Год сдачи: 2007

Стоимость: 2000 руб.

Просмотров: 1029

 

Не подходит работа?
Узнай цену на написание.

Оглавление
Введение
Заключение
Заказать работу
Введение 3
1. Теоретическое изучение проблемы полисемии и омонимии в современном английском языке 5
1.1. Возникновение полисемии и омонимии в английском языке 5
1.2. Полисемия существительных в английском языке 21
1.3. Омонимия существительных в английском языке 28
2. Практическое изучение использования омонимов и многозначных слов в английском языке 33
2.1. Семантический анализ полисемии существительных 33
2.2. Критерии разграничения полисемии и омонимии в процессе эволюции языка 58
2.3. Использование многозначных слов и омонимов в английской художественной литературе 68
Заключение 77
Список литературы 81
В лингвистической литературе нет единства взглядов на явление, называемое омонимией, и на ограничение его от того, что именуется
многозначностью, или полисемией. При этом речь идет не только о разном применении термина «омоним», что само по себе представляло
бы не такую уж большую беду, а скорее о разном определении понятия «слово». А также о разном подходе к тому, каковы возможные
различия между отдельными конкретными случаями употребления (воспроизведения) одного и того же слова, т. е. какие различия между
такими случаями совместимы и какие, напротив, несовместимы с тождеством слова.
Слово - основная структурно-семантическая единица языка, служащая для именования предметов и их свойств, явлений, отношений
действительности, обладающая совокупностью семантических, фонетических и грамматических признаков, специфичных для данного языка.
Многозначность (полисемичность) присуща как словам, так и морфемам (и корневым, и аффиксальным), она присуща также и
конструктивным объектам (словосочетаниям, предложениям, текстам). Многозначность характеризует  подавляющее большинство слов (и
знаменательных, и служебных), в чём легко можно убедиться, открыв толковый словарь любого языка.
Но от многозначности (полисемии) следует отличать омонимию. Омонимичные знаки имеют совпадающие экспоненты (или звуковые, или
графические, или и те, и другие). Важным свойством классификационной группы является то, что многозначное слово, попадая в нее,
проявляет лишь одно из своих значений, потому что остальные слова группы играют роль контекста. Отдельное значение слова,
выделенное с помощью системной классификации, называются семантемой, что означает простейший элемент знания. Между семантемами
омонимичных слов отсутствует связь, которая могла бы свидетельствовать об отношении семантической мотивированности.
В основном наметились два взгляда на омонимию и многозначность. Согласно первому, омонимами признаются только такие одинаково
звучащие слова, которые искони...
В заключение следует сказать, что на протяжении многих веков традиционным объектом исследовательского внимания было и остается
имя существительное, которое занимает центральное положение в системе частей речи. Оно выступает в качестве первичного языкового
материала, необходимого для обозначения предметов окружающего мира. Имя существительное обладает субстанциональным характером
и может обозначать как конкретные, так и абстрактные предметы.
Сегодняшнее состояние лексики есть продукт длительного исторического развития, процессы которого нивелировались в языках ментально-
когнитивным потенциалом их носителей. Полисемантизм слова – прямое свидетельство того, что лексика языка постоянно находится в
динамическом состоянии, отражающем изменения в окружающей действительности.
В результате проделанной работы была изучена сущность категории языкознания полисемия, которое обозначает наличие у языкового знака
более чем одного значения. Многозначностью могут обладать любые языковые знаки: единицы лексикона меньше и больше слова (т.е.
морфемы – как корневые, так и служебные – и фразеологизмы различных типов, а также граммемы, модели синтаксических конструкций,
интонационные контуры и другие элементы синтаксиса и лексики.
Многозначность (полисемичность) присуща как словам, так и морфемам (и корневым, и аффиксальным), она присуща также и
конструктивным объектам (словосочетаниям, предложениям, текстам). Многозначность характеризует  подавляющее большинство слов (и
знаменательных, и служебных), в чём легко можно убедиться, открыв толковый словарь любого языка.
Полисемия опирается на связанность значений слова: все его значения опираются на общее, стержневое значение. Однако не все
значения слова сохраняются в равной степени, влияют на его употребление и словообразовательные связи. Это приводит к тому, что
многозначное слово распадается на ряд слов, у которых общей является лишь звуковая форма.
Система значений одного слова — явление сложное и...

После офорления заказа Вам будут доступны содержание, введение, список литературы*
*- если автор дал согласие и выложил это описание.

Работу высылаем в течении суток после поступления денег на счет
ФИО*


E-mail для получения работы *


Телефон


ICQ


Дополнительная информация, вопросы, комментарии:



CAPTCHA Image
Сусловиямиприбретения работы согласен.

 
Добавить страницу в закладки
Отправить ссылку другу