*
*


CAPTCHA Image   Reload Image
X

ЭВФЕМИЗАЦИЯ КАК ЯЗЫКОВОЕ И РЕЧЕВОЕ ЯВЛЕНИЕ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ

курсовые работы, Русский язык

Объем работы: 24 стр.

Год сдачи: 2004

Стоимость: 500 руб.

Просмотров: 728

 

Не подходит работа?
Узнай цену на написание.

Оглавление
Введение
Заказать работу
Введение ……………………………………………………………………………... 3
Глава 1. Теоретические аспекты изучения эвфемии ……………………………… 6
1.1. Понятие языкового табу и эвфемии, место эвфемии в лексической системе языка……………..6
1.2. Эвфемия и смежные с ней понятия криптолалии, дезинформации, тропики …………………………….8
1.3. Способы образования эвфемии ……………………... 10
Глава 2. Критерии разграничения языковой и речевой эвфемии на материале психолингвистического эксперимента …………………………..13
2.1. Данные, полученные в результате анкетирования носителей современного русского языка ………………………………………………………………………. 14
2.2. Анализ данных, основные способы выявления эвфемизмов в речи (тексте, высказывании) ……………..21
Заключение …………………………………………………………………………... 26
Список источников ……………………………………………………………….. 27
В современной действительности употребление резких и грубых выражений постепенно стало нормой жизни: прямые наименования проникают в средства массовой информации (что не было характерно даже для «социалистической эпохи»), все чаще используются в быту. Соответственно, активность употребления эвфемистических коррелятов таких наименований снижается. Газеты, радио и телевидение завоевали за последнее десятилетие разные типы «свобод», и в частности, тематическую, то есть возможность избрания в качестве предмета описания или оценки любого фрагмента действительности (также и в устной речи). «Изменения в социальной жизни современного российского общества, ликвидация цензуры, свобода речи привели к увеличению в сознании людей публично допустимого в речи, расшатали систему тематических табу». [Вепрева 2002: 217]. А значит, можно говорить о процессе «детабуизации тем», который представляется в связи с явлением эвфемизации, смягченным наименованием табуированных слов, противоречивым и неоднозначным. С одной стороны, нельзя не согласиться с утверждением В.П. Москвина о том, что культурный уровень носителей русского языка, безусловно, снизился. В.И. Жельвис отмечает: «Нет необходимости доказывать, что чем энергичнее, резче и грубее выглядит наша речь, тем более агрессивная впечатление она производит. Иными словами, чем сильнее нарушаемое вербальное табу, тем сильнее и производимый эффект. Традиционный мат постепенно утрачивает позиции, но все еще считается наиболее агрессивным средством выражения эмоций. Однако существуют и другие средства эмоциональной экспрессии». [Жельвис 2003: 81]. В речи увеличивается количество не только прямых номинаций, но и дисфемизмов. Эвфемизм и дисфемизм есть стороны одного явления, своеобразные противоположные полюса на оси оценочного денотата. Эвфемизм работает на улучшение денотата, а дисфемизм на его ухудшение. «Дисфемизм – это инвектива, основанная на гиперболизации отрицательного признака или замене положительного оценочного знака на...

После офорления заказа Вам будут доступны содержание, введение, список литературы*
*- если автор дал согласие и выложил это описание.

Работу высылаем в течении суток после поступления денег на счет
ФИО*


E-mail для получения работы *


Телефон


ICQ


Дополнительная информация, вопросы, комментарии:



CAPTCHA Image
Сусловиямиприбретения работы согласен.

 
Добавить страницу в закладки
Отправить ссылку другу