Внеаудиторное чтение (10.000 знаков)+перевод Текст: How computers work

Пример перевода:
A general purpose computer has four main sections: the arithmetic and logic unit (ALU), the control unit, the memory, and the input and output devices (collectively termed I/O). These parts are interconnected by busses, often made of groups of wires.

The control unit, ALU, registers, and basic I/O (and often other hardware closely linked with these) are collectively known as a central processing unit (CPU). Early CPUs were composed of many separate components but since the mid-1970s CPUs have typically been constructed on a single integrated circuit called a microprocessor.

*********************

Компьютер общего назначения имеет четыре главных секции: арифметический и логический блок (ALU), блок управления, память, и устройства входа и выхода (вместе называемые I/O). Эти части связаны шинами, часто сделанными из групп проводов.

Блок управления, ALU, регистры, и основные I/O ( а также часто другие аппаратные средства, близко связанные с ними), все вместе известны как центральный процессор (CPU). Ранние центральные процессоры были составлены из многих отдельных компонентов, но с середины 1970-ых центральные процессоры обычно строились на единственной интегральной схеме, названной микропроцессором.

Источник статьи: http://india.smashits.com/wikipedia/Computer