Деловой стиль в английском языке

Английский язык является языком международного общения, и в мире он получает все большее и большее распространение. В нашей стране массовое изучение английского языка стало сравнительно недавно. Так, в 19 веке очень популярным иностранным языком в России был французский, на нем говорил весь «высший» свет. В 20 веке после Великой отечественной войны все большее внимание стали уделять немецкому языку, а английский язык приобрел популярность лишь со становлением в нашей стране рыночной экономики. Россия стала тесно сотрудничать с европейскими странами и США. Знание английского языка стало жизненно необходимым. В настоящее время многие российские фирмы сотрудничают с европейскими, канадскими, американскими фирмами, поэтому они нуждаются в специалистах, знающих английский язык. А так как фирмы не обходятся без заключения договоров, сделок и т.п., то они нуждаются в сотрудниках, умеющих оформлять подобные документы, умеющих вести деловые переговоры, выступать на заседаниях. Этим обусловлена актуальность данной работы: любой специалист должен уметь правильно, в соответствии с ситуацией общения, подобрать нужные слова и выражения; суметь правильно построить речь для выступлений на заседаниях, совещаниях; правильно составить заявление, прошение; написать расписку или справку.
Исходя из этого, в данной курсовой работе мы попытались раскрыть понятие официально деловой стиль, дать его характеристику, выявить его лексические и синтаксические особенности, его применение в официальной документации и выявить условия его применения в устной речи.
Целью написания курсовой работы является полный анализ официально-делового стиля и официальных документов. В русле данной темы возникают следующие задачи:
 выявить жанры официально-делового стиля;
 выяснить степень присутствия индивидуально-личностного момента в официально-деловом стиле;
 рассмотреть особенности данного стиля, его сходства и различия с другими стилями языка (научный стиль);
 дать...

Общение в области правовых отношений призвано служить осуществлению основных функций права. Право же – это выражение воли господствующего класса, оно призвано регулировать отношения между людьми, учреждениями, странами (международное право), между гражданами и государством. Языковые способы выражения воли и речевое воплощение регулировочной функции права оказывается своеобразными в этой сфере общения. Являясь важнейшими специфичными стилевыми ее чертами. И действительно, императивность и предписующе–долженствующее значение оказываются характерными для языковых единиц, функционирующих в этой сфере. В целом же можно говорить о том, что официально-деловая речь несет на себе стилевую окраску долженствования.
Рассмотрев данную тему, изучив большое количество литературы, следует сделать выводы, что специфическими особенностями эмоционально-делового стиля являются:
1. широкий жанровый диапазон;
2. отсутствие эмоциональности, субъективной оценочности и разговорности;
3. намеренно-сдержанная, строгая, безлично объективная тональность;
4. присутствие официально-канцелярских речевых штампов, строгая предустановленность формы;
5. употребление многоступенчатых, очень растянутых предложений;
6. широкое использование стандартных средств выражения, затрагивающих весь документ в целом;
7. специфическая сфера использования данного стиля.
Что касается специфических особенностей стиля деловых документов, то они следующие:
1. унифицированная форма служебных документов;
2. строго определенный комплекс составляющих частей, стабильный порядок их расположения;
3. вариация в стандартизации документов;
4. нейтральный тон изложения, полнота информации, точность, лаконизм формулировок.
Стиль официальных документов напрямую связан с жизнью и развитием общества. Поэтому, вполне возможно, что он будет изменяться, модернизироваться. В связи с этим вполне реален факт рассмотрения данной темы в дальнейшем.