Контрольная работа по английскому языку.

Перевод текста к работе № 1

Биография Роберта Херна

1. Роберт родился в аристократической состоятельной среднезападной семье в Чикаго. Его отец, Бил Херн, был очень успешным бизнесменом со среднего Запада, далеким от политики. В возрасте 12 лет Бил Херн посылает своего сына Роберта в закрытую школу в Филдмонте. После 6 лет учебы в школе в Филдмонте Херн собирается поступать в колледж. Он хочет стать врачом.

2. Херну 18 лет, он студент Гарвардского университета. Он проводит почти все свои вечера в лаборатории, а ночью занимается. Роберт читает все, проводит много времени в университетском музее. Он пишет домой время от времени, но денег брать не собирается. И он устраивается на работу посудомойщиком в ресторане и работает в библиотеке. В возрасте 19 лет Роберт Херн читает некоторые произведения Маркса и Ленина, присоединяется к Обществу Джона Рида.

3. Когда Роберт оканчивает университет, он становится корректором и затем младшим редактором в компании Элисон и Ко. в Нью-Йорке. Когда начинается война в Европе, он решает вступить в ряды военно-воздушных сил Канады, но это ему не удается.

4. Через хорошего друга он получает работу организатора профсоюза в одном из крупных городов. Идет месяц профсоюзной школы, а затем работа зимой на крупном заводе.

5. Снова Нью-Йорк и работа выполнения копий для радио. Херн узнает из заголовков газет о наступлении на Москву, несерьезно подумывает о том, чтобы присоединиться к Партии.

6. Вскоре Херн поступает на военную службу. Его назначают адъютантом Генерала, когда он присоединяется к подразделению. В возрасте 28 лет Херн является вторым лейтенантом в объединенном штабе. В скором времени Херна переводят в часть майора Дейлсона. Дейлсон поручил ему контролировать работу картографов. В этот же год его отправляют в рекогносцировку. Его разведывательный взвод принимал участие в военных операциях в Юго-Восточной Азии. Во время одной из операций в японском тылу Херн был ранен.

Работа № 2

1. Прочитайте текст и письменно ответьте на вопросы по-английски. Вопросы запишите и переведите на русский язык.

1) Where is the UK of Great Britain and Northe
Ireland situated?

2) What is Great Britain’s topography like?

3) What is its climate like?

4) What languages does the British population speak?

5) Where does the majority of the British population live?

2. Выпишите из 1-го абзаца текста существительные в единственном числе (15 ед.) и поставьте их во множественное число.

3. Выпишите из 2 и 3 абзацев текста предложения, в составе сказуемых которых есть модальные глаголы, подчеркните их. Предложения переведите на русский язык.

4. Выпишите из 1 и 3 абзацев текста все неправильные глаголы. Запишите их основные формы. Переведите глаголы на русский язык.

5. Сгруппируйте следующие слова по частям речи: существительные, прилагательные, наречие, глагол.

Образец: roughly, include, independent, plate.

Существительные: plate

Прилагательные: independent

Наречие: roughly

Глагол: include

Formally, extreme, weather, contain, predominantly, passes, mountainous, natural, coal, climate.

6. Выпишите из 1 и 2 абзацев прилагательные в сравнительной и превосходной степени. Переведите их на русский язык. Запишите их в положительной степени.

7. Выпишите из 1,4 абзацев текста предложения, сказуемые которых указывают, что подлежащее является объектом действия, подчеркните эти сказуемые, укажите их видовую форму и залог. Предложения переведите на русский язык.

Образец: London is divided into 4 parts.

is divided – Present Indefinite Passive от глагола “to divide”.

8. Выпишите из 2,3 абзацев текста предложения, содержащиеV-ing формы, подчеркните их укажите их функцию. Предложения переведите на русский язык.

9. Выпишите из I абзаца текста словосочетания с предлогами места (пространства) и переведите их на русский язык.

Образец. England is separated from Scotland by the Cheviot hills, running from east to west.

From Scotland – от Шотландии...