Специфика образов античной мифологии в творчестве Владимира Короткевича и английских романтиков.

У сучасным грамадстве існуе вялікая цікавасць да старажытнай культуры. Гэта звязана з тым, што культура сучаснага народа немагчымая без мінулага. І гістарычнае развіццё ўсяго чалавецтва нельга ўявіць без антычнасці. Старажытныя Грэцыя і Рым пакінулі мноства міфаў. Літаратура, мастацтва і філасофія антычнасці далі штуршок развіццю еўрапейскай культуры. Старажытны свет адкрыў чалавека як дасканалае тварэнне прыроды, як меру ўсіх рэчаў. Выдатныя ўзоры антычнасці праявіліся ва ўсіх сферах духоўнага і сацыяльна-палітычнага жыцця: у паэзіі, архітэктуры, скульптуры, жывапісе, палітыцы, навуцы і праве. Міфы антычнасці з’яўляюцца выдатнай спадчынай для сучаснасці, бо адкрываюць чалавека.
Своеасаблівы погляд на чалавека мае выдатны беларускі пісьменнік Уладзімір Сямёнавіч Караткевіч. Пры гэтым пісььменнік карыстаецца вопытам, створаным за шмат часоў да яго. У тым ліку аўтар карыстаецца вопытам антычных твораў, пераасэнсоўваючы старажытныя міфы, вобразы, сюжэты.
Уладзімір Караткевіч – адзін з самых яркіх і самабытных пісьменнікаў XX-га стагоддзя. Ён арыгінальна і непаўторна раскрыўся як паэт, празаік, драматург, эсэіст, публіцыст, літаратурны крытык, перакладчык і сцэнарыст. Яго таленавітасць і патрыятызм з’явіліся той асновай, на якой грунтуюцца творчыя здабыткі пісьменніка.
Уладзімір Караткевіч стаў адным з духоўных сімвалаў сучаснага беларускага адраджэння. Яго актыўная жыццёвая пазіцыя, сумленне патрыёта і грамадзяніна, якога больш за ўсё хваляваў лёс беларускага народа, выклікалі часам крытычнае стаўленне і незадавальненне ідэалагічных “ахоўнікаў парадку”. Некаторыя творы ўдавалася апублікаваць праз шмат гадоў пасля напісання, а многія так і не былі надрукаваны пры жыцці пісьменніка. Аднак уклад Уладзіміра Караткевіча ў развіццё беларускай літаратуры, абуджэнне гістарычнай памяці народа бясспрэчны. Яго творчасць атрымала шырокае прызнанне чытачоў не толькі ў Беларусі, але і за яе межамі.
Творчасць Уладзіміра Караткевіча заўсёды цікавіла даследчыкаў. У галіне...

Творчасць Уладзіміра Караткевіча ўяўляе сабой каштоўнейшую скарбонку разнастайных вобразаў, матываў, сюжэтаў. Сярод вобразаў, што выкарыстоўвае пісьменнік, не малое месца займаюць антычныя вобразы. Але такія ж вобразы актыўна выкарыстоўвалі ў сваёй творчасці паэты мінулага – англійскія рамантыкі.
У дадзенай працы мы параўналі антычныя вобразы, якія выкарыстоўваў ў творах У. Карткевіч і такія паэты, як: Д. Байран, У. Ейтс, П.Б. Шэлі, Д. Кітс, Э. Браўнінг, У. Блэйк, У. Вордсварт.
У выніку працы мы прыйшлі да наступных высноў:
1. Уладзімір Караткевіч актыўна выкарыстоўвае ў творчасці антычныя вобразы, у той час як не ўсе з англійскіх рамантыкаў карыстаюцца такімі воюразамі.
2. Сярод антычных вобразаў, што найбольш часта выкарыстоўваюцца ў творчасці адзначаных намі пісьменнікаў, наступныя:
а) вобраз смерці (у тым ліку вобраз падземнага царства мёртвых, вобразы праваднікоў душ памерлых і бога смерці);
б) вобразы, звязаныя з каханнем (разнастайныя гісторыі кахання ў старажытных міфах, напрыклад, гісторыя Пігмаліёна);
в) вобразы, звязаныя з міфамі аб Сонцы (у тым ліку вобразы святла і цемры);
г) вобразы разнастайных багоў, міфічных істот (у тым ліку жывёлаў і птушак), пачвараў і герояў;
д) вобразы старажытных гарадоў, гісторыі аб войнах антычнасці, гісторыі рэальных і міфічных краін.
3. Розныя паэты па-рознаму выкарыстоўваюць антычныя вобразы. Звычайна абыгрываецца развіццё міфу ў рэальнасці, тагачаснай аўтару. Таксама паэты падаюць у вершах уласна міф, сваімі словамі перадаючы старажытную гісторыю. Але часцей за ўсё аўтары падаюць самастойную гісторыю, выкарыстоўваючы пры гэтым асобныя дэталі, узятыя з антычных міфаў.
4. Для англійскіх аўтараў старажытныя міфы – сродак стварэння пэўнай атмасферы, перадача смутку аб мінулым і сучасным (калі мінулае і сучаснасць параўноўваюцца). Падаючы ў творах антычныя вобразы, ангельскія творцы ствараюць атмасферу твора, а таксама выказваюць прагу падарожжаў, адкрыццяў. Для Уладзіміра Караткевіча антычны міф – сродак паказу...