Функционально-семантические особенности языка фольклора (на примере жанра заговора)

Актуальность исследования обусловлена тем, что место языка фольклора в системе национального языка носит теоретический характер, совокупность языковых единиц, выступающих в произведениях устного народного творчества, рассматривается с точки зрения их наддиалектного/внутридиалектного характера, также выявляются связи заговора с другими жанрами фольклора, а также ставится вопрос о специализации заговорных языковых единиц, обусловленной магической функцией жанра и соотнесенностью вербального плана с предметным и акциональным. В ходе развития общества появились разные виды и формы устного словесного творчества. В процессе истории некоторые жанры существенно изменялись, исчезали, возникали новые. В древнейший период у многих народов бытовали предания, трудовые и обрядовые песни, заговоры. Уже позже возникают волшебные и бытовые сказки, сказки о животных, архаические формы эпоса. Во время формирования государственности появился классический героический эпос, после появились исторические песни и баллады. Еще позже создавались внеобрядовая лирическая песня и романс, частушка и иные малые лирические жанры. Фольклор как особая форма искусства возникает в глубокой древности. Процесс его возникновения восстановить трудно из-за отсутствия материалов того времени. Но проблема эта важна. И наука стремится ее решить. Для выяснения, что же собой представлял фольклор древнейшей ступени развития общества, фольклористика использует два пути: во-первых, обращается к помощи других наук, изучающих древнее общество, - к данным археологии, этнографии, лингвистики, истории искусства; во-вторых, пользуется сравнительно-историческим методом изучения - сопоставлением фольклора различных народов, в первую очередь cтоящих на низших стадиях культуры, что позволяет выделить сходные, имеющие архаический характер особенности их устно-поэтического творчества, которые дают возможность предположить возникновение этих особенностей в древнейшее время. Русский народ создал огромную изустную литературу:...

В заключение необходимо отметить, что феномен заговора настолько сложен и многопланов, что привлекает к себе внимание специалистов самых раз¬ных направлений. В соответствии с этим существует и множество определений самого понятия «заговор», которые; зависят от того, что каждый конкретный исследователь ви¬дит в нем, а точнее — с какой точки зрения на него смотрит: происхождения, характера исполнения, языка и структуры, области распространения, сферы применения, принципов психологического воздействия, целей, на которые направлен заговор.
Язык заговора - это специфическая разновидность языка фольклора, которая: 1) соотносится в основных моментах с типовой ситуацией и задается этой ситуацией; 2) выступает как одна из составляющих заговорно- заклинательного акта и соотносится с его акциональным и предметным планами; 3) реализует функцию воздействия. Исходя из особенностей языка заговора возможно изучение его различных уровней с учетом акциональной направленности этого типа текста, для чего необходимо: а) соотнесение элементов заговорного текста с аналогичными элементами, представленными в других жанрах фольклора и выявление степени их специфичности; б) исследование способов концептуализации объектов действительности. Корпус заговорных лексем, не отмеченных в словарях русского литературного языка в качестве литературных или просторечных единиц, представлен ниже в виде тематической классификации. Порядок подачи материала следующий: приводится слово и примеры, иллюстрирующие его употребление в заговоре; даются сведения о фиксациях данной лексемы (или лексем того же словообразовательного гнезда) в диалектных словарях; указывается количество фиксаций лексемы в заговорных текстах.
Анализ функционально-семантических особенностей языка заговора как одного из жанров фольклора осуществлялся на материале русских заговоров из сборника Л. Майкова «Великорусские заклинания» и И. Сахарова «Русское чернокнижие». Тематические группы представлены любовными и лечебными...