Право международных договоров

Применение международного договора неразрывно связано с его толкованием. Для того чтобы международный договор мог быть применен, он должен быть верно понят теми органами, в обязанности и компетенцию которых входит его применение.
Истолковать международный договор означает верно установить то, о чем договорились стороны в момент заключения договора, выяснить выраженную ими в договоре их согласованную волю. В литературе под толкованием между-народного договора понимается «выяснение содержания договорной нормы ме-ждународного права, ее целей с учетом результатов ее применения в конкретной ситуации» . «Толкование договора имеет вполне определенную цель - уяснить смысл данного договора, то есть совместное намерение контрагентов, ту цель, которую они преследовали заключением договора» .
Средства толкования определены Венской конвенцией о праве международных договоров , которая поделила их на основные и дополнительные. К пер-вым отнесен контекст договора в широком понимании этого термина. Помимо текста договора и приложений он включает любое соглашение, достигнутое участниками в связи с заключением договора, а также любой другой документ, при-нятый участниками как относящийся к договору. Такое же значение, как и контексту, придается любому последующему соглашению участников относительно толкования или применения договора, а также нормам международного права, применяемым между участниками (ст. 31). К дополнительным средствам толко-вания отнесены подготовительные материалы и обстоятельства заключения договора (ст. 32). Использование дополнительных средств допускается лишь в том случае, если применение основных средств оставляет значение нормы неясным или приводит к явно абсурдным результатам.

Нормативно-правовые акты
1. Устав Организации Объединенных Наций от 26 июня 1945 г. (текст устава официально опубликован не был) // Действующее международное право. В 3 т. Т. 1 / Составители Ю.М. Колосов, Э.С. Кривчикова. М.: Издательство МНИМП, 1999.
2. Конвенция о защите прав человека и основных свобод (Рим, 4 ноября 1950 года) // Бюллетень международных договоров. 2001.- N 3. -С. 3 - 44.
3. Венская конвенция о праве международных договоров от 23 мая 1969 года // Ведомости Верховного Совета СССР. -1986. -N 37. -С. 171 - 197.
4. Федеральный закон «О международных договорах Российской Федера-ции» от15.07.1995 N 101-ФЗ // Собрание законодательства РФ.- 1995. -N 29. Ст. 2757.
литература
5. Агешкина Н.А Научно-практический комментарий к федеральному зако-ну от 15 июля от 1995 г. № 101 Фз «О международных договорах Российской Федерации»(постатейный) -Подготовлен для Системы КонсультантПлюс, 2007
6. Большая советская энциклопедия в 30 томах. Издание 1969 - 1978 гг. // Russ Portal Company Ltd (электронная версия), 2001 // www.rubricon.com.
7. Венская конвенция о праве международных договоров: Комментарий / Под ред. проф. А.Н. Талалаева. М.: Юридическая литература, 1997.
8. Лукашук И.И., Лукашук О.И. Толкование норм международного права: Учебное пособие для вузов. М.: NOTA BENE, 2002.
9. Лукашук И.И. Современное право международных договоров. Том I. За-ключение международных договоров - М.: Волтерс Клувер, 2004
10. Лукашук И.И. Способы толкования Общая часть: учебник для студен-тов юридических факультетов и вузов (издание третье, переработанное и до-полненное)- Волтерс Клувер, 2005
11. Лукашук И.И. Международное право. Особенная часть: учебник для студентов юридических факультетов и вузов (издание третье, переработанное и дополненное)- Волтерс Клувер, 2005
12. Международное право: Учебник / Под ред. Л.Н. Шестакова, А.Н. Тала-лаева, Е.А. Шибаевой, М.А. Коробовой. М.: Юридическая литература, 1999.