Предмет: стилистика английского языка. Тема курсовой работы: \"Лексико-грамматические особенности сленга (на примере музыкальных направлений ритм-н-блюз и рэп)\"

В настоящее время сленговая лексика является объектом особо пристального внимания со стороны многих отечественных и зарубежных лингвистов. Это связано с фактами интенсивного проникновения и адаптации сленгизмов общенациональным языком. Существует огромное количество лингвистических учений, сленговых словарей, которые знакомят нас с языковой картиной мира носителей сленга.
Курсовая работа посвящена выделению лексико-грамматических особенностей американской сленговой лексики на материале музыкальных направлений, зародившихся в США: ритм-н-блюз и рэп.
Объектом анализа являются тексты песен американских исполнителей (носителей американского сленга).
Предметом исследования выступает лексико-грамматические характеристики сленгового лексикона, продуктивные словообразовательные средства, используемые для формирования американской сленговой лексики, и иные способы образования сленгизмов.
Актуальность исследования обусловлена тем, что, с одной стороны, в настоящее время сленговый лексикон активно используется носителями языка, пополняется новыми словами и выражениями, и, следовательно, отражает многие современные реалии культуры носителей языка, а с другой стороны, систематизация особенностей функционирования и образования сленга с приоритетом лексико-грамматического аспекта представляет собой один из важнейших и не полностью изученных вопросов современной лингвистики. Выявление национальных особенностей в лексико-грамматическом ключе представляется наиболее перспективным на данный момент аспектом исследования. В качестве материала анализа лексико-грамматических особенностей сленга нами были выбраны тексты песен жанров жанрам ритм-н-блюз и рэп, так как затрагиваемые в них темы в полной мере отражают реалии современного общества, тексты являются наглядным примеров функционирования сленга.
[...]

В данной работе мы постарались раскрыть понятие сленга в современной лингвистике.
Проанализировать существующие в отечественной и зарубежной лингвистике подходы к изучению и описанию сленга как объекта научных исследований мы пришли к следующим выводам.
Сленг многофункционален за счет эффекта избыточности, с одной стороны, и за счет чрезвычайно высокой скорости освоения – с другой. Также, он дает иронический эффект. Сленг является «маркером» для определенных слоев общества, «выделяет своих».
Что касается хип-хоп культуры, то она состоит из отдельных элементов, каждый из которых совершенно отличается от другого. Это делает хип-хоп культуру богатой и красочной.
Оценивая сленг афро-американское населения Америки, живущего в гетто, в целом, можно сказать следующее. Как и при использовании любого языка или сколь угодно малого подъязыка, также возникает подобие «лингвистической относительности». Эта «относительность» имеет чисто эмоциональный характер, сленг построен так (и для того), чтобы создать эффект «двойного отстранения» – не только описанная на сленге реальность кажется отстраненной, но и сами носители сленга отстраняют себя от окружающего мира. Первая отстраненность стремится быть иронической. Что касается «второй отстраненности», то, видимо, это уже свойство и функция не только данного сленга. Здесь, на наш взгляд, проблема становится в разряд общекультурных.
В дальнейшем интересно было бы проследить, как будет развиваться принцип построения текстов с ориентацией на сленг, насколько широко будут распространятся приемы языковой игры (сленга) и как они могут взаимодействовать с другими видами игрового поведения.
Также мы составили классификацию рэперских слов и выражений. Классификация составлена по принципу разделения на отдельные лексико-грамматические составные элементы. Мы постарались графически отобразить наиболее развитые семантические поля этого субъязыка. [...]