Генри Миллер и Франц Кафка

Введение
<br>В последнее десятилетие компаративистика стала одним из ведущих методов анализа литературного произведения. Сравнение творчества подчас несопоставимых на первый взгляд авторов дает неожиданные результаты. Сравнение и выявление общих закономерностей рождает переосмысление творчества сравниваемых писателей, выявление новых аспектов, как в плане формальной реализации художественного текста, так и в его содержательной структуре.
<br>В современном литературоведении на данный момент, насколько известно, не имеется работ, сравнивающих творчество Франца Кафки (Franz Kafka 1883-1924) и Генри Миллера (Henry Miller 1891-1980). На первый взгляд – это два абсолютно разных писателя, которые имеют мало общего как в формальном, так и в содержательном плане своих романов. Безусловно то, что проблема отчуждения лейтмотивом проходит через все романное творчество этих писателей.
<br>В данной работе предполагается обратиться к сопоставлению романов «Процесс» («Der Prozes», 1915) Франца Кафки и «Тропик рака» («Tropic of cancer», 1934) Генри Миллера с целью сравнительного анализа двух концепций отчуждения, реализованных в данных текстах. Причем в работе не предполагается затрагивать полемику о творческом методе данных писателей, потому, вполне очевидно, что в названных романах изображаются два абсолютно разных мира. Поэтому уместно проследить, как реализуется одна общая для обоих авторов проблема в выбранных романах.

Литература:
<br>I Источники:
<br>1. Miller, H. Tropic of cancer / H. Miller. - N.Y., 1974. – 288с.
<br>2. Миллер, Г. Аэродинамический кошмар / Г. Миллер: [пер. с англ. Е. Храмова]. - М.: Пресс: НФ «Пушкинская библиотека», 2001. – 408с.
<br>3. Миллер, Г. Тропик рака / Г. Миллер: [пер. с. Англ. Г. Егорова]. – СПб.: Азбука-Классика, 2005. – 72С.
<br>4. Миллер, Г. Тропик рака; Тропик козерога / Г. Миллер: [пер. c англ. М. Салганика, Г. Егорова]. - М.: Пресс, 2001. – 791с.
<br>5. Миллер, Г. Избранное: романы, повести, эссе, рассказы, автобиография / Г. Миллер: [пер. с англ. М. Салганика, Г. Егорова, Е. Храмова]. - М.: Полина, 1995. – 752с.
<br>6. Кафка, Ф. Америка. Процесс. Из дневников / Ф. Кафка: [пер. с нем. Р. Райт-Ковалевой]. - М.: Политиздат, 1991. – 606с.
<br>II <br>А) Исследования по творчеству Генри Миллера:
<br>7. Critical essays on Henry Miller. - N.Y., 1992. – 412с.
<br>8. Critical Essay by George Stade Literature Criticism. [Электронный ресурс] / G. Stade. – Режим доступа: http://www.bookrags.com/printfriendly/litcri/?ru=miller-henry-1891-crit4_2. – Загл. с экрана. (15.03.2009)
<br>9. Critical Essay by Lawrence J. Shifreen Literature Criticism [Электронный ресурс] / J. Lawrence. – Режим доступа: http://www.bookrags.com/printfriendly/litcri/?ru=miller-henry-1891-crit4_3. – Загл. с экрана. (15.03.2009)
<br>10. Henry Miller Biography [Электронный ресурс] / Неизвестный автор. – Режим доступа: http://www.bookrags.com/printfriendly/bios/?u=henry-miller-dtx. – Загл. с экрана. (15.03.2009)
<br>11. Алякринский, О. Абеляр из Бруклина: Жизнь и книги Г. Миллера / О. Алякринский // США: Экономика, Политика, Идеология. - 1997. - №10. - С.64-75.
<br>12. Вайль, П. По течению реки: [К истории создания романа “Тропик Рака”] / П. Вайль, А. Генис // Иностранная литература. – 1990. - №8. - С.199-202.
<br>13. Горохов, В. В поисках ускользающего...