Параллельный перевод с английского на русский. Сутра Правильных Воззрений

This is what I have heard. At one time the Lord was staying near Savatthi in the Jeta Grove in Anathapindika’s Park. At that time the Venerable Sariputta addressed the bhikkhus.
«Friend,» the bhikkhus respectfully replied.
The Venerable Sariputta said, “How does a noble disciple practice Right View, a view that is upright? How does he or she obtain unshakable confidence in the Dharma? How can he or she arrive at the true Dharma?”
Так я слышал. Однажды Будда жил рядом с Саваттхи в роще Джета в саду Анатхапиндады. В это время почтенный Шарипутра обратился к общине бхикшу.
«Друг», с почтением ответили бхикшу.
И Шарипутра произнёс: «Как благородный последователь практикует Правильные Воззрения, воззрения, которые честны? Как он или она достигает непоколебимой уверенности в Дхарме? Как может он или она достичь истинной Дхармы?»