практическое изучение использования лексических средств выразительности в английском языке

Язык художественной литературы богат и разнообразен. Язык классической художественной литературы является образцом
высококультурной речи, примером для подражания. Язык некоторых жанров современной художественной литературы отражает культуру речи
нашего общества, порой далеко не лучший образец. И в том и в другом случае язык художественной литературы отражает культурный уровень
развития общества.
В художественном тексте разнообразные средства языкового выражения сплавляются в единую, стилистически и эстетически оправданную
систему, к которой неприменимы нормативные оценки, прилагаемые к отдельным функциональным стилям литературного языка.
То, как в художественном тексте сочетаются разнообразные языковые средства, какие стилистические приемы использует писатель, как он
«переводит» понятия в образы и т. д., составляет предмет стилистики художественной речи.
Лексика, несомненно, занимает центральное место в системе образных средств языка.
Слово, как известно, является основной единицей языка, самым заметным элементом его художественных средств. И выразительность
речи связана прежде всего со словом.
Условия, в которых проводилось общение в письменной форме, определили синтаксическое и лексическое своеобразие норм этого типа
речи, органически отличающее его от устного типа, из которого он возник.
Чем богаче язык выражениями и оборотами, тем лучше для искусного писателя. Письменный язык оживляется поминутно выражениями,
рождающимися в разговоре, но не должен отрекаться от приобретенного им в течение веков.
В лингвистике очень часто пользуются терминами: выразительные средства языка, экспрессивные средства языка, стилистические
средства, стилистические приемы. Эти термины иногда употребляются синонимически, иногда же в них вкладывается различное
содержание.
Под выразительными средствами языка мы будем понимать такие морфологические, синтаксические и словообразовательные формы
языка, которые служат для эмоционального или логического...

В настоящее время происходит очередное глобальное реформирование норм в современном русском литературном языке. Эти изменения
коснулись практически всех разделов современного русского языка. Однако наиболее заметно эти модификации затронули нормы
словоупотребления и сочетания слов. Широко распространилось словообразование, формирование фразеологических оборотов из
привычных или непривычных сочетаний слов и т.д.
Язык художественной литературы богат и разнообразен. Язык классической художественной литературы является образцом
высококультурной речи, примером для подражания. Язык некоторых жанров современной художественной литературы отражает культуру
речи нашего общества, порой далеко не лучший образец. И в том и в другом случае язык художественной литературы отражает культурный
уровень развития общества.
В художественном тексте разнообразные средства языкового выражения сплавляются в единую, стилистически и эстетически
оправданную систему, к которой неприменимы нормативные оценки, прилагаемые к отдельным функциональным стилям литературного
языка.
То, как в художественном тексте сочетаются разнообразные языковые средства, какие стилистические приемы использует писатель, как он
«переводит» понятия в образы и т. д., составляет предмет стилистики художественной речи. Наиболее ярко и последовательно принципы и
методы этой научной дисциплины отражены в трудах академика В. В. Виноградова, а также в работах других ученых.